It is not possible to convert LIC Jeevan Anand Plan to LIC Jeevan Amulya Plan. They are completely different plans and non-convertible. However, you can reduce the premium and the sum assured for LIC Jeevan Anand Plan.
But Please remember, LIC Jeevan Anand is one of the best plans in the industry.